Bostongurka i sig är ett registrerat varumärke som ägs av Procordia, men termen har blivit så vitt utbredd i svenskan att det även omfattar hackad gurka i ättikslag från andra tillverkare på ungefär samma sätt som Teflon, Keso och Termos gått från varumärke till varumärkesord.
